Segunda-feira, 6 de março
Roteiro: Jerry Stahl, Mark Frost, Harley Peyton e Robert Engels. Direção:Todd Holland.
“A falta de comunicação leva a desentendimentos. E desentendimentos, às vezes, levam à brigas. A raiva geralmente está presente em desentendimentos e brigas. A raiva é uma emoção, geralmente classificada como negativa. As emoções negativas podem causar severos problemas ao nosso ambiente e à saúde de nosso corpo. A alegria, geralmente classificada como uma emoção positiva pode trazer boa saúde ao nosso corpo e emitir vibrações positivas ao nosso ambiente. Às vezes, quando estamos doentes, não nos comportamos muito bem. Por doente quero dizer qualquer tipo de doença…fisicamente doente, emocionalmente doente, mental e/ou espiritual.”
por ter pensado que Jacques assassinara sua filha, Laura. Em uma conversa entre Cooper e Truman, ficamos sabendo que provavelmente Leland pagará fiança, e pelas investigações feitas, ninguém chamado Robertson jamais morou perto dos Palmers. Durante a conversa, Andy passa e tromba em alguém e derruba algo debaixo das cadeiras em frente a Cooper, ao abaixar para pegar o que derrubou, Cooper nota que as botas de Andy são da mesma marca e modelo encontradas na casa dos Johnson. O agente pergunta onde Andy as conseguiu, e diz ter conseguido com Gerard (o homem de um braço), logo Cooper relaciona com a dica do Gigante, e vai a busca de Gerard.No Hotel Great Northern, Ben Horne recebe a informação de uma de suas funcionárias de que M.T. Wents, um grande crítico viajante, apareceria em Twin Peaks. Horne encontra Jean Renault em seu escritório. Jean mostra o vídeo de Audrey amordaçada, e quando quase recebe uma pancada na cara, assume ser apenas o mensageiro, que o que ele quer é apenas o agente do FBI, enquanto os outros que mandaram ele como mensageiro querem muito dinheiro. Jean deixa a cena falando que espera o telefonema por volta do meio-dia. Ben liga para sua secretária para que encontre o agente Cooper.
Como em Twin Peaks as notícias correm, Norma fica sabendo da vinda do famoso e poderoso crítico, M.T. Wents, e Hank se mostra empolgado em arrumar o restaurante para surpreendê-lo, em meio a sua empolgação diz a Norma para ligar para o Big Ed, Norma pergunta o motivo e Hank apenas diz que é bem possível que o crítico passe por lá e que busque indicações de restaurantes. Hank é um sujeito que não dá ponto sem nó, possivelmente algo em sua mente está pronto para ser colocado em prática, ou não.Donna se arruma toda para levar a comida ao seu mais novo pretendente, Harold Smith. Após um brinde à Laura Palmer, Harold diz a Donna que tem o diário de Laura Palmer e lê um trecho do diário que mostra, novamente, o lado obscuro que Laura guardava para si, e que temia que se fosse revelado, Donna não ficasse mais perto dela. Depois de ouvir, ela pergunta se não seria melhor entregar o diário como evidência para a polícia, Harold não gosta da ideia, afirma que leu de capa a capa e que não há soluções, pistas, nem nada e outro motivo é que Laura deu a ele o diário.Ben Horne chama Cooper em seu escritório, mostra o vídeo do sequestro e pede que o ajude a ter Audrey de volta, diz que os sequestradores querem 250 mil dólares em dinheiro e então pede a Cooper que seja o entregador.
No Jack Caolho, Audrey está dopada sendo levada por Emory Battis até ao escritório onde Jean Renault está, e então, Jean pergunta se ela foi maltratada, Audrey completamente sonsa, responde que Emory batera nela, Jean se demonstra reprovador quanto aos atos de Emory, e dá um tiro nele. Audrey se desespera, e de uma forma bem esquisita, Jean tenta confortá-la com um abraço.
Na delegacia de Twin Peaks, Cooper tenta mediar a briga entre Lucy e Andy, porém sem sucesso, já que Lucy não sabe dizer o que quer e então continua a maltratar Andy. Cooper conversa com Truman e pede um favor, pede o seu melhor homem da sociedade secreta (“Boys from Bookhouse”), ressalta que se trata de um assunto sigiloso, que nem mesmo Truman poderia saber. Truman aceita e combina a hora e o local de encontro entre o seu homem e o agente.
Norma e Hank acreditam que um robusto homem que entrou no Double R é o tal famoso crítico, e passam a tratá-lo muito bem. Norma tenta oferecer as opções de pratos, porém o robusto homem prefere cheeseburguer, coca-cola e batatas fritas. Na mesa aos fundos, Maddy e Donna conversam, Maddy afirma que não há nada entre ela e James, contudo, Donna responde com sua cara blasè e segurando seu cigarro: “quem disse que eu ou o James não poderíamos sair com outras pessoas? Certamente eu que não fui!”, Maddy fica impressionada e questiona se ela está saindo com alguém, Donna desconversa falando que precisa da ajuda dela, que Harold Smith possui o diário de Laura. Maddy não acredita, pois o diário de Laura está com Xerife. Donna ainda com sua expressão diz que existe o segundo diário que Laura deu ao Harold. Hank furta a carteira do suposto crítico para ver sua identidade, e então descobre que é um promotor público, Daryl Lodwick.
Josie Packward volta de Seattle, Truman desconfia que Josie esteja mentindo, que talvez ela tenha queimado a própria serraria para conseguir o dinheiro do seguro e se livrar de Catherine, só que Josie o convence com um jogo emocional barato, e claro, com sexo.
Em meio a tempestade que cai em Twin Peaks, o Juíz Clinton Sternwood chega na delegacia para o julgamento de Leland Palmer. Dick (homem que engravidou Lucy, citado no episódio anterior) também aparece na delegacia para conversar com Lucy, se demonstra arrependido, só que em vez de assumir a criança, traz com ele 650 dólares para “ajudar” Lucy; obviamente, Lucy o manda embora aos gritos.
No Hotel Great Northern, um senhor muito esquisito se hospeda, um tal de Sr. Tojamura. Basicamente uma invasão asiática, já que o suposto primo, Jonathan, da Josie aparece em Twin Peaks também, porém fica hospedado na casa de Josie. Em uma conversa entre Josie e seu primo, percebemos que há algo por trás, já que o seu primo pergunta sobre se alguém suspeita dela, entendemos que pretendem vender a serraria e as terras do Packard.
O quarto episódio termina com a visita de um estranho ao Double R, um asiático de óculos escuros (em plena noite chuvosa) invade o Double R de forma mágica, bate nele, e gruda o dedo dele contra o de Hank com sangue e diz “Irmão de Sangue, da próxima vez arranco a sua cabeça” e quebra uma lanterna na cabeça de Hank.
O monólogo da Senhora do Tronco está apenas refletindo as tensões que foram criadas na série até o momento, tensões que são criadas por falta de comunicação, fator comum para gerar atrito no relacionamento. Vemos, por exemplo, os desentendimentos entre praticamente todos os personagens: Andy e Lucy; Truman e Josie; Donna, Hurley e Maddy; Leland e Sarah; Leo, Shelly e Bob; Jean Renault e Emory Battis, Audrey e Ben Horne, etc. Podemos interpretar a última fala da Senhora Do Tronco como uma afirmação sobre as personagens de Twin Peaks, que os moradores da cidade estão doentes, seja fisicamente, emocionalmente, mentalmente ou espiritualmente.
Veja o vídeo:
